in

Biserica din Frankfurt a fost arhiplină la evenimentul celor 11 artişti români, organizat de ARO Rumänischer Kulturverein Frankfurt e.V.

În seara de 5 noiembrie 2016 am avut din nou plăcerea deosebită de a participa la o manifestare artistică de excepţie organizată de ARO Asociaţia Românilor din Frankfurt şi Împrejurimi  (ARO Rumänischer Kulturverein Frankfurt und Umgebung e.V.) în monumentala biserică Matthäuskirche, unde se ține din 1979 slujba duminicală a Parohiei Ortodoxe Române din Frankfurt „Adormirea Maicii Domnului”.

Unul dintre obiectivele urmărite de ARO este de a împărtăşi concetățenilor noştri germani arta, cultura şi obiceiurile româneşti. Manifestarea din seara respectivӑ, la care au participat circa 250 de spectatori, jumătate dintre ei germani (ca vecinii noştri, familia Zimmermann) şi-a îndeplinit cu prisosinţă acest scop, prezentând artiști români stabiliți în Frankfurt, cei mai mulți dintre ei tineri și membri ARO.  Dar s-o luăm pe rând.

aro-20161105-publicul

Chiar de la intrare în foaierul de la parter al bisericii, publicul a fost întâmpinat cu voie bună de „șefii PR” Sebastian Marinescu și Anamaria Moraru-Fink, cei mai tineri dintre noi, născuți în Germania. În anii 1997-2003 aceștia au fost colindătorii itineranți de nădejde, alături de Andreas Adam și Richie Sauer, care, acum bilingvi și degajați, au menținut buna dispoziție a publicului sus, în sala mare a bisericii.

Mai întâi a avut loc vernisajul expoziţiei artiştilor plastici români: Cristinel Melkonian, Teodora-Florentina Sauer (membru activ al Asociaţiei artiştilor plastici, BKK Frankfurt e.V.),  Marlene Schanz (www.marleneschanz.de ) şi Kara Molnar (www.kara-design.de ). Dr. Cristina Murgociu a prezentat cu deosebită competenţă artiștii și lucrările expuse, relevând maniera de expresie și de tehnică a fiecăruia, pe traseul lor între figurativ și abstract.

aro-20161105-cristinel-melkonian

La 19.30 a început concertul,  care a conţinut un bogat şi variat program de muzică instrumentală şi vocală.  Spectacolul a fost excelent moderat de talentatul actor Andreas Adam, iar publicul receptiv şi entuziast nu s-a zgârcit cu aplauzele .

Aplauze pentru tinerii artiști români din zona Rin-Main, în concert la Offenbach. Organizator: ARO Rumänischer Kulturverein Frankfurt, Offenbach & Umgebung e.V.

Voi trece în revistă partea muzicală a seratei, cerând totodată indulgenţă cititorilor pentru că sunt neinițiat într-ale muzicii, fiind un prozaic inginer electronist.  Concertul a debutat cu Exercitium „La Folia” compus şi executat la un contrabas special, în design propriu, de Cristian Braica. Piesa de mare impact dramatic a impresionat  publicul de la bun început. Se pare că familia Braica este o pepinieră de talente muzicale, deoarece după tată a urcat pe scenă foarte tânăra pianistă Ana-Sofia Braica, care a interpretat profesional un preludiu  de Reinhold Gliere. Fratele mai mare, pianistul Paul Braica ne-a delectat apoi cu „Spirits of the Wind” de Alexander Peskanov.

Spre surpriza enoriașilor Parohiei Ortodoxe Române din Frankfurt prezenți în sală, graţioasa Géraldine Saba, de a cărei voce îngerească ne bucurăm la slujbele duminicale, a executat acum cu brio la pian o sonată de Domenico Scarlatti, precum şi partea a treia din tulburătoarea Sonată nr.17 (a furtunii) de Beethoven.  Bravo, foarte tânără si fermecătoare doamnă doctor stomatolog, nascută și crescută la Frankfurt, dar cu inima română!

aro-20161105-ana-sofia-paul-si-cristian-braicaCristian și Paul Braica au interpretat Balada lui Ciprian Porumbescu pe un aranjament pentru contrabas de Paul Braica. N-am crezut vreodată că această minunată piesă de muzică românească poate să sune aşa de patetic la contrabas!

Ana, Paul și Cristian Braica și-au reunit forțele cântând la șase mâini zglobiul „Dans din Transilvania” compus tot de Cristian Braica, tatăl. Performanța le-a fost răsplătită prin strigăte entuziaste şi ropote de aplauze.

Publicul s-a bucurat apoi de vocea minunată a Géraldinei Saba și de virtuosa interpretare la pian a distinsei doamne profesor (de pian) Teodora Lungu.  Géraldine ne-a arătat măiestria ei artistică, trecând cu ușurință de la melosul românesc („Bagă, Doamne, luna-n nor”  de Tiberiu Brediceanu) la Andrew Lloyd Webber, terminând apoi cu emoţionantul „Ave Maria” din „Cavalleria Rusticana”.

Următorul artist a fost pianistul Marius Cloşcă, absolvent al Liceului de muzică „Dinu Lipatti” şi al Frankfurter Musikhochschule, actualmente predând pianul la Frankfurter Music Academy. Marius împleteşte în repertoriul său muzica clasică cu cea de jazz.  A început cu Preludiul „Ave Maria” de J.S. Bach trecînd apoi spre jazz prin „evergreens” ca „Fly me to the Moon” şi terminînd cu „ Picături de untdelemn”, un vechi cântec ţigănesc, aranjat de artist pentru jazz.  Aplauze îndelungate au răsplătit excepţionala performanţă a lui Marius Cloșcă.

„Last but not least” a fost contribuţia multi-talentatei  Kara Molnar, care ne-a impresionat cu vocea ei unică şi lejeritatea interpretării unor piese de virtuozitate vocală, toate compoziţii pe muzică si versuri proprii în română, germană si engleză: „Înger pentru mine”, „Numai tu”, „Mein Herz tut weh”, „I will be right here” şi „Humans”. De altfel Kara, sosită în Germania în 2014, juca luna trecută unul din rolurile principale de teatru și solo în limba germană în musicalul „Broken Hartz” lansat la Offenbach si compus de Thomas Gabriel. În corul muzicalului cântă cinci doamne membre ale asociației noastre. Respect!

La invitaţia lui Andreas Adam, artiştii precum şi cei care au pregătit acest eveniment au fost chemaţi pe scenă unde le-au fost înmânate cadouri din partea ARO, cu multe multumiri. Partea artistică a serii s-a terminat cu intonarea în premieră absolută a Cântecului ARO, pe versuri de dr. Gheorghe Olteanu si compoziţie de Kara Molnar.  Publicul a cântat împreună cu artiştii, e drept puţin haotic, dar dovedind că entuziasmul promite reusite viitoare.

Ziua Ușilor Deschise la ARO – Asociaţia Românilor din Frankfurt: «Îndemnăm părinţii să îsi aducă copiii la programul românesc»

Publicul a fost apoi invitat să se întremeze cu o gustărică şi un păharel de şampanie sau vin, bine răcite în curtea bisericii, la circa 7 grade, aşa cum e mai bine. Pentru osteneala şi iscusinţa lor trebuie să mulţumim în mod deosebit colegelor noastre de asociație, arhitect Delia Stieber, arhitect Ramona Belba si inginer Carmen Adam, fără de care această parte vitală a serii nu ar fi putut avea loc, cât si Brânduşei Massion, care a fost sufletul acestei manifestări şi care a cooptat chiar dintre noi talentele artistice si celelalte valente îmbinate în armonia serii de la 5 noiembrie.

Ne bucurăm din plin de aceste evenimente ARO de calitate, mai ales ca ele sunt sustinute de noi însine, românii din Germania, cum puteti afla de pe portalul www.aro-rhein-main.de.

ing. Vlad Negulescu, Hanau

aro-20161105-teodora-sauer

aro-20161105-teodora-lungu-si-geraldine-saba

aro-20161105-marlene-schanz

aro-20161105-cristinel-melkonian

Înscrie-te pe pagina noastră de Facebook: ZIARUL ROMÂNESC GERMANIA

Primii români din diaspora AU VOTAT DEJA: «Oamenii au trimis deja plicurile înapoi cu opțiunea de vot exprimată»

CROM ne invită la lectură: Cosmin Leucuța va citi, la Frankfurt am Main, din romanul său „Laptele negru al mamei”