Sari la conținut

Obținerea certificatului digital de vaccinare în Germania. Cum să procedați dacă v-ați imunizat în România

02/07/2021 13:01 - ACTUALIZAT 03/01/2022 17:46

Certificatul digital Covid al UE a fost lansat pe 1 iulie și ar trebui să faciliteze călătoriile în Uniunea Europeană. Iată cum îl puteți obține în Germania.

Când mergeți la vaccinare, dovada digitală a acesteia ar trebui să fie generată în cabinetul medicului sau în centrul de vaccinare. Veți primi un certificat pe hârtie cu un cod care poate fi scanat în telefon. Veți primi un cod pentru fiecare doză și ambele pot fi scanate cu telefonul dvs. smartphone.

Pentru cei care au fost deja imunizați în centrele de vaccinare, acestea ar trebui să trimită codurile QR prin poștă sau să le pună la dispoziție printr-un portal online. Verificați la autoritatea locală ce procedură este în vigoare.

Dacă ați fost vaccinat anterior la cabinetul medicului, acesta trebuie să vă elibereze certificatul cu codul QR. Dar dacă medicul nu reușește să vi-l furnizeze, puteți vizita și farmaciile participante.

Personalul farmaciei va verifica dovezile de vaccinare, plus un act de identitate cu fotografie, apoi vă poate emite codul QR.

Cum functioneazã?

Persoanele din Germania pot descărca aplicația CovPass pentru a scana certificatele de vaccinare (coduri QR). În acest fel, acestea pot dovedi vaccinarea completă cu codul QR din aplicație atunci când este necesar.

Se face și o actualizare a aplicației Corona Warn, care oferă și opțiunea de scanare și gestionare a certificatelor digitale de vaccinare (coduri QR).

Certificatele cu codurile QR trebuie păstrate pentru a le putea scana din nou, dacă este necesar (de exemplu, la schimbarea telefoanelor mobile).

Germania a lansat certificatul digital de vaccinare. Va facilita accesul în restaurante, la concerte și călătoriile în UE

Rețineți că în prezent aplicația CovPass este disponibilă numai în iTunes Store din Germania. Dar este probabil să fie extinsă și la alte magazine de aplicații. Dar, așa cum am menționat, codul QR îl puteți încărca și în aplicația Corona Warn.

Aveți certificatul digital. Îl puteți folosi pentru călătorii?

Ministerul German al Sănătății a confirmat către publicația TheLocal că certificatul digital poate fi utilizat pentru călătorii în UE. Pentru țările din afara UE, nu va fi posibil să se folosească încă dovada digitală a vaccinării, dar acest lucru s-ar putea schimba în viitor.

„Permisul poate fi folosit pentru călătorii în alte țări ale UE. În prezent, se desfășoară discuții la nivel internațional pentru recunoaștere în țările din afara UE”, a declarat un purtător de cuvânt al ministerului citat.

De asemenea, îl puteți utiliza pentru dovada vaccinării în Germania, de exemplu la restaurante sau evenimente.

Care este scopul aprobării UE?

Potrivit UE, certificatul digital Covid „va facilita libera circulație în siguranță a cetățenilor din UE în timpul pandemiei COVID-19”. În esență, aceasta înseamnă că nu se aplică măsuri de carantină sau necesitatea de a furniza teste Covid negative înainte sau după călătorie.

Ideea este că documentul – care poate fi pe hârtie sau stocat electronic pe smartphone-uri – va dovedi prin intermediul codului QR că titularul:

• a fost vaccinat împotriva Covid-19

• s-a vindecat recent de Covid-19 (adică titularul are anticorpi)

• a fost recent testat negativ pentru Covid

Această dovadă poate fi arătată oricui o solicită, fie că este vorba de polițiștii de frontieră, fie de funcționari aerieni și feroviari.

Certificatele ar trebui să fie gratuite și să fie atât în ​​limba engleză, cât și în limba națională în care sunt distribuite, spune UE. Ele sunt distribuite acum în țări din întregul bloc.

Merită remarcat faptul că certificatele Covid nu sunt obligatorii pentru călătoriile în UE, dar cei care călătoresc fără acestea vor fi supuși oricăror cerințe în vigoare în ceea ce privește testarea și carantina.

De joi, 1 iulie, a fost lansat în întreaga UE și în spațiul Schengen și, eventual, după aceea, țările din afara UE / Schengen, cum ar fi Marea Britanie și SUA, vor deveni parte a schemei pentru a facilita călătoria între aceste țări și statele membre

Cum se procedează dacă vaccinarea nu a fost efectuată în Germania

În Germania, este posibil să puteți accesa certificatul digital dacă vă duceți cu dovada vaccinării în străinătate, de exemplu în România, la o farmacie și cereți să o convertească pentru dvs.

Farmaciile din Germania vor putea elibera certificate digitale de vaccinare începând din 14 iunie. Cum se procedează

Condiția prealabilă este ca imunizarea să fi fost efectuată cu un vaccin aprobat în UE: BioNTech / Pfizer, Moderna, AstraZeneca sau Johnson și Johnson.

Dar este într-adevăr la discreția farmaciei dacă vi-l furnizează sau nu, de aceea este bine să verificați la mai multe farmacii.

Linia oficială a guvernului german este că nu există un acord formal în vigoare pentru recunoașterea certificatelor de vaccinare străine.