Sari la conținut

Familie de români pierde cazarea gratuită în Germania după vacanța în România. Judecătoarea respinge cererea

19/08/2026 13:04 - ACTUALIZAT 19/08/2026 13:31
Familie de români pierde cazarea gratuită în Germania. Imagine generică despre o intrare blocată

Un caz neobișnuit ajuns în fața justiției germane readuce în discuție condițiile în care autoritățile plătesc cazarea de urgență pentru persoanele fără locuință. O familie de români cu doi copii aproape majori beneficia de un loc într-un adăpost și de prestații sociale, însă o plecare de zece zile a schimbat situația. La întoarcere, familia a cerut să fie cazată din nou pe cheltuiala statului, dar administrația locală a refuzat.

Familia de români plecase în vacanță în țară

Cazul este prezentat extrem de dur de Bild, care titrează: „Judecătoarea oprește familia din România care profită de sistem”. Publicația germană susține că situația arată cât de ușor poate fi exploatat sistemul social și pune în prim-plan costul suportat de stat pentru cazarea familiei: 5.400 de euro pe lună.

Cazul se petrece în Berlin și privește doi părinți români și cei doi copii ai lor, aproape majori. Familia fusese cazată în Haus Kopernikus, un centru de urgență din Friedrichshain. Potrivit informațiilor publicate de Bild, costul suportat pentru cazarea celor patru ajungea la aproximativ 180 de euro pe zi, adică în jur de 5.400 de euro într-o lună de 30 de zile.

La mijlocul lunii iulie, cei patru au anunțat că pleacă în România pentru o vacanță. Fuseseră informați că o absență mai lungă înseamnă că locul în centrul de urgență nu le este garantat la întoarcere. După zece zile, familia a revenit la Berlin și a solicitat o nouă cazare. De această dată, responsabilul pentru probleme sociale din districtul Neukölln, Hannes Rehfeldt, CDU, a refuzat cererea.

Familie de români pierde cazarea gratuită în Germania. Imagine cu titlul articolului din Bild

„Cine își poate petrece vacanța în țara natală poate și locui acolo”

Hannes Rehfeldt și-a justificat decizia prin faptul că familia a putut pleca voluntar în România și a avut acolo posibilitatea de a locui pe durata vacanței. Politicianul CDU a formulat poziția administrației foarte direct: „Cine își petrece vacanța în țara natală poate și să locuiască permanent acolo și nu trebuie să primească în Germania prestații sociale și cazare plătită”. Familia nu a acceptat decizia.

Cine își petrece vacanța în țara natală poate și să locuiască permanent acolo și nu trebuie să primească în Germania prestații sociale și cazare plătită

Românii au sesizat de urgență Tribunalul Administrativ din Berlin, cerând ca autoritățile să fie obligate să le ofere din nou cazare. Instanța trebuia să stabilească dacă situația lor justifică intervenția administrației pentru evitarea lipsei unui adăpost. Judecătoarea nu le-a dat însă câștig de cauză, iar motivarea este partea esențială a cazului.
Vezi și: Politica socială generoasă în Germania. Cât ajutor primește o familie de români cu trei copii

Judecătoarea a respins cererea familiei

Potrivit hotărârii citate de presa germană, nu era îndeplinită condiția caracterului involuntar al situației în care se afla familia. Instanța a constatat că lipsea „caracterul involuntar necesar al situației de persoană fără adăpost invocate”. Cu alte cuvinte, judecătoarea a apreciat că familia avea posibilitatea de a evita situația pentru care solicita din nou intervenția de urgență a autorităților.

Înaintea plecării în România existaseră și probleme în centrul de cazare. Potrivit relatării publicate miercuri, familiei îi fusese adresat anterior un avertisment pentru încălcarea regulamentului intern. Administratorul centrului reclamase consum de alcool, fumatul în cameră și primirea unor persoane din exterior. Aceste incidente reprezintă însă contextul relației cu centrul; motivul central prezentat pentru refuzul noii cazări este situația constatată după întoarcerea din România.
Vezi și: Köln, o familie de români ar fi încasat ilegal alocații de 733.000 euro

Cazarea costa aproximativ 5.400 de euro lunar

Familia beneficia și de prestații sociale complementare veniturilor obținute din muncă. Potrivit datelor prezentate în cazul relatat de presa germană, Jobcenter stabilise un necesar de aproximativ 1.700 de euro, iar după luarea în calcul a alocațiilor pentru copii familia primea 1.012 euro lunar. Separat de acești bani exista costul cazării de urgență, calculat la aproximativ 45 de euro pe persoană și pe zi.

Cazul este relatat miercuri, 19 august, de Bild, care citează decizia administrației din Neukölln și motivarea Tribunalului Administrativ din Berlin. Publicația germană indică un cost de aproximativ 180 de euro pe zi pentru cazarea întregii familii și reproduce declarația lui Hannes Rehfeldt privind refuzul acordării unei noi cazări după întoarcerea celor patru din România.
Citește și: Acest cuplu din Germania trăiește exclusiv din ajutoare sociale – primesc peste 3.300 de euro pe lună fără să lucreze

Decizia instanței privește cererea urgentă pentru cazarea de urgență și nu înseamnă că simpla plecare într-o vacanță în România duce automat la pierderea prestațiilor sociale pentru cetățenii români din Germania. În acest caz concret, elementul decisiv a fost aprecierea asupra caracterului involuntar al lipsei unui adăpost. Familia nu a reușit astfel să oblige administrația din Neukölln să îi ofere din nou locul solicitat în centrul din Berlin.