Poliția germană l-a prins în timp ce stătea așezat într-un autobuz în sosire în stația centrală de autobuze din Berlin. Astfel a fost arestat pe 16 decembrie în jurul orei 16.30 Svetoslav S., bulgarul de 27 de ani acuzat că i-a dat un picior în spate fără niciun motiv unei fete în stația de metrou Hermannstraße la Berlin, trântind-o pe scări. Tânăra de 26 de ani a rămas la pământ, cu un braț rupt, în timp ce agresorul și alte trei persoane au plecat fără a-i acorda ajutor. Brutalul episod, întâmplat pe 27 octombrie, fusese filmat de o cameră de supraveghere.
Videoul, publicat de poliție, a iscat o dezbatere aprinsă care pe rețelele de socializare s-a transformat în comentarii xenofobe încă înainte de a se cunoaște detalii privind originile agresorului.
Svetoslav S. și-a făcut pierdute urmele. Ipoteza era că se ascundea în Bulgaria.
Agresorul, la fel ca ceilalți trei tineri care erau cu el, doar a aruncat o privire victimei înainte de a pleca. Bărbatul a lovit-o cu piciorul în timp ce fuma ținând în mână o sticlă de bere. Imaginile au fost surprinse de o cameră de supraveghere din districtul popular Neukoelln pe 27 octombrie și a fost publicat prima dată pe 15 decembrie pe site-ul cotidianului Bild. Videoul a stârnit comentarii privind violența fără sens de la metrou dar și întrebări privind motivul pentru care poliția a așteptat atât de mult să-l publice și să ceară ajutor populației cu scopul de a identifica agresorul, a cărui față se vede aproape clar.
Mass-media a relatat despre oameni de afaceri dispuși să ofere bani celor care ar fi furnizat indicații utile pentru identificarea agresorului. Patronul unei agenții de pază și protecție berlineză, Michael Mike Kuhr, a făcut furori evocând o justiție pe cont propriu: a oferit pe Facebook o recompensă de 2.000 de euro pentru a avea ”numele și adresa” autorului gestului, a relatat site-ul săptămânalului Stern.