Sunt două perioade în fiecare an:
1 ianuarie – 31 martie, pentru prima verificare anuală, și 1 iulie – 30 septembrie, pentru cea de-a doua.
Așadar, pentru pensionarii români care locuiesc în Germania, în această perioadă este relevant termenul de 30 septembrie 2026. Nu este recomandat să aștepte o scrisoare sau un avertisment de ultim moment din România. Obligația transmiterii documentului îi revine beneficiarului nerezident aflat în plată.
Regula nu este una introdusă acum, în septembrie 2026. Ea se aplică în această formă de la intrarea în vigoare, la 1 septembrie 2024, a noului cadru legislativ privind pensiile. CNPP a reiterat ulterior obligația și termenele de 31 martie și 30 septembrie. (Sursa oficială: Casa Națională de Pensii Publice – Certificatul de viață).
Ce trebuie să facă efectiv un pensionar român din Germania
Documentul nu trebuie doar completat și semnat acasă. CNPP precizează că certificatul de viață trebuie semnat în fața unei autorități legale din statul de domiciliu sau de ședere permanentă, iar aceasta certifică faptul că persoana este în viață.
Noțiunea de „autoritate legală” este destul de largă. CNPP enumeră instituții de pensii sau de securitate socială, autorități administrative locale, misiuni diplomatice și oficii consulare, notari publici, avocați, consilieri juridici și chiar medici de familie din statul de domiciliu sau de reședință. Sunt prevăzute și anumite asociații ale românilor cu personalitate juridică.
Pentru Germania există însă o facilitate care merită cunoscută. CNPP a încheiat protocoale de colaborare cu Asociația Șvabilor Bănățeni din Germania și Asociația Sașilor Transilvăneni din Germania. Potrivit informării oficiale, pensionarii se pot adresa birourilor locale, de land sau federale ale acestor organizații inclusiv pentru certificarea existenței persoanei, prin completarea, semnarea și ștampilarea părții B a certificatului de viață. Serviciile prevăzute de aceste protocoale sunt gratuite.
Este un detaliu practic important pentru persoanele în vârstă care locuiesc departe de un consulat românesc sau pentru care deplasarea este dificilă.