Astăzi facem, toţi împreună, un pas înainte. Noi, un grup editorial cu sediul la Londra care publică ziare în limba română (şi în alte limbi) în Marea Britanie şi Italia, intrăm în ţara cea mai dezvoltată din Europa, unde comunitatea românească are cel mai rapid ritm de creştere. Voi, pentru că aveţi acum la dispoziţie un instrument formidabil de comunicare. Aveţi la dispoziţie un ziar adevărat pe care îl vom face ÎMPREUNĂ.
În această perioadă în care ziare mari se închid sau se transformă în publicaţii virtuale, noi tipărim un ziar „în carne şi oase”. Nu toţi avem internet la dispoziţie, nu toţi avem posibilităţi tehnice şi în plus, în oceanul de informaţii de pe internet e foarte uşor să te pierzi. Există şi o oglindă online a Ziarului Românesc, ziarulromanesc.de, dar avem în primul rând ziarul clasic, cu informaţiile ierarhizate şi prezentate ordonat, pentru ca momentul din realitate la care ne referim să poată fi studiat mai mult de o clipă.
A apărut primul număr al Ziarului Românesc Germania. Vă mulţumim că ne citiţi!
Acest ziar este destinat comunităţii româneşti. Nu face politica niciunui partid, nu are interese ascunse (sau acoperite!), nu serveşte la mai mulţi stăpâni. Informarea cititorilor este pe primul loc. În măsura posibilităţilor redacţionale, vă vom ţine la curent cu ştirile de actualitate care ne pot afecta direct sau indirect viaţa în Germania. Suntem noi sau mai puţin noi într-o ţară nouă, de aceea vor fi mereu lucruri de aflat şi învăţat.
Vom învăţa împreună ce avem de făcut. În acelaşi timp, suntem deschişi la ORICE colaborare din comunitate, punem la dispoziţie spaţiul editorial pentru promovarea organizaţiilor româneşti, a celor interesaţi de menţinerea legăturilor cu limba română şi cu patria română, sprijinim orice formă de cooperare între români, mai puţin pe cele ilegale sau contra bunelor moravuri, sprijinim şi încurajăm întreprinzătorii care se adresează comunităţii, sprijinim, nu în ultimul rând, autorităţile diplomatice româneşti, pentru o mai bună comunicare cu românii din această ţară.
Nu suntem adepţii unui românism cu stea în frunte, suntem un neam între altele, însă putem fi mândri fiecare de ce face, iar eforturile noastre merită să fie cunoscute. Pentru a fi exemplu şi altora care nu ştiu de unde să înceapă, poate deprimaţi de situaţia de „străin într-o ţară străină”.
Nu suntem o publicaţie tabloidă, vrem să-i liniştim pe cei care au ridicat această suspiciune atunci când ne-am prezentat. „Vedetele” noastre nu vor fi „artiste” sau circari, ci oameni reali, cu realizările şi mai ales problemele lor.
Acesta este primul şi cel mai important apel: povestiţi-ne ce vă bucură, ce vă supără în această ţară sau în ţara de unde aţi plecat, spuneţi-ne ce aţi realizat şi ce nu, anunţaţi evenimentele din comunitate, pentru ca şi alţii să le afle, simţiţi-vă ca acasă în acest spaţiu. Promitem bună credinţă şi onestitate, dacă sunt de ajuns. Dragi cititori, aveţi cuvântul.
Sorin Cehan