
UPDATE 31 august: Bilanțul se agravează. Nava cu aproape 270 de persoane la bord s-a scufundat duminică, sunt cel puțin opt morți și 23 de persoane încă dispărute. La doar câteva ore după ce nava s-a răsturnat, aceasta „s-a scufundat complet până la o adâncime de 514 metri”, a anunțat Erhan Arikli, ministrul Transporturilor.
Președintele turc Recep Tayyip Erdogan a declarat, în cadrul unei ceremonii publice, că „eforturile de găsire a persoanelor dispărute continuă neîncetat”. „Sperăm să primim vești pozitive în urma acestor eforturi”, a adăugat el. Aceste eforturi includ utilizarea dronelor, iar numeroase nave, inclusiv nave militare, au fost desfășurate cu asistență turcă.
Știrea inițială 30 august: O cursă obișnuită s-a transformat duminică într-o uriașă operațiune de salvare după ce un feribot cu sute de oameni la bord a început să ia apă și s-a răsturnat. Imaginile apărute de la locul accidentului arată pasageri purtând veste de salvare în apă, în apropierea navei răsturnate. Paza de Coastă, elicoptere, ambulanțe și ambarcațiuni civile au fost mobilizate, în timp ce echipele încearcă să-i aducă pe oameni în siguranță.

Feribotul s-a răsturnat în largul Ciprului
Accidentul s-a produs duminică, 30 august, în largul orașului Kyrenia, cunoscut în limba turcă drept Girne, în Ciprul de nord. Feribotul plecase în jurul orei 12.30 din portul Girne și se îndrepta spre Tașucu, în provincia turcă Mersin. Potrivit ministrului Lucrărilor Publice și Transporturilor, Erhan Arıklı, la bord se aflau 267 de persoane: 259 de pasageri și opt membri ai echipajului.
Vezi și: Feribot cu sute de pasageri la bord s-a scufundat. Operațiune uriașă de salvare
La scurt timp după plecarea din port, nava a început să ia apă dintr-un motiv care nu a fost încă stabilit. Căpitanul a transmis un apel de ajutor, iar autoritățile au declanșat operațiunea de salvare. „Din păcate, nava este acum răsturnată. Operațiunile pentru evacuarea celor aproximativ 260 de pasageri continuă”, declara Arıklı pentru TRT Haber. Martorii au relatat că unii dintre pasageri au sărit în mare după ce situația s-a agravat.
A short ferry ride from Kyrenia to Türkiye turned into a fight for survival when the Filo Jet began taking on water and capsized off northern Cyprus.
— Abhishek Jha (@abhishekjha157) August 31, 2026
As it became clear the vessel was sinking, passengers were seen helping one another put on life jackets and trying to stay… pic.twitter.com/A6bpmcldgM
Cel puțin un mort. Operațiune uriașă de salvare
Primele informații indicau că salvatorii reușiseră să ajungă la 159 dintre persoanele aflate la bord, însă intervenția a continuat pe măsură ce noi ambarcațiuni au sosit în zonă. Paza de Coastă și echipele de protecție civilă au fost sprijinite de un elicopter și de nave private, inclusiv bărci de pescuit aflate în apropiere. Persoanele recuperate din apă au fost transportate către portul Girne, iar unele au fost duse ulterior la spitale.
Bilanțul s-a agravat în cursul după-amiezii. După ce primele relatări indicau că nu existau victime, ministrul Erhan Arıklı a anunțat ulterior moartea a cel puțin unei persoane. „Unul dintre pasagerii noștri și-a pierdut viața”, a declarat oficialul. Autoritățile nu au prezentat încă un bilanț definitiv al persoanelor salvate, rănite sau dispărute, iar operațiunea de căutare și salvare continuă în larg.
DENİZDE CAN PAZARI: KURTARILMAYI BEKLEYEN YÜZLERCE YOLCU, TERS DÖNEN GEMİNİN ÜZERİNDE BEKLİYOR!
— Özgür Gazete Kıbrıs (@CyprusNewspaper) August 30, 2026
Girne Limanı'ndan çıkış yaptıktan kısa süre sonra 2-3 km açıkta alabora olan 279 kişinin bulunduğu Filo Jet'e ait Express Yolcu Gemisi'ndeki yolcular ters dönen geminin üzerinde… pic.twitter.com/Z19sNxhW90
Nava a început să ia apă imediat după plecare
Informațiile disponibile arată că feribotul era o navă de pasageri de tip catamaran și efectua ruta dintre Girne și Tașucu. După ce a observat pătrunderea apei, căpitanul ar fi încercat să revină spre port, însă nava s-a răsturnat înainte de a ajunge la țărm. Cauza pătrunderii apei nu este cunoscută deocamdată, iar ministrul Transporturilor a precizat că autoritățile investighează circumstanțele accidentului.
Vezi și: Tornadă devastatoare: 43 de răniți și 10.000 de mașini distruse de grindină
Primarul din Girne, Murat Șenkul, a descris situația drept „gravă”. Imaginile difuzate de televiziunile turce arată oameni cu veste de salvare plutind în mare în jurul feribotului răsturnat, în așteptarea intervenției echipelor.
