in

Angela Merkel, ultimul discurs de Anul Nou în calitate de cancelar: „Sunt vremuri dificile pentru țara noastră și vor rămâne așa mult timp”


Mandatul cancelarului german expiră la 26 septembrie 2021 și nu intenționează să ceară un altul.  Cu toate acestea, nimic nu poate fi exclus: găsirea unui succesor nu va fi ușoară.

Astăzi este probabil ultima dată când mă adresez dumneavoastră în calitate de cancelar în discursul de Anul Nou. Nu cred că exagerez dacă spun că niciodată în ultimii 15 ani nu am simțit anul trecut cu o asemenea greutate și niciodată în ciuda tuturor grijilor și unele scepticisme, nu am privit cu mai mare speranță spre noul an”.

Cu aceste cuvinte, Angela Merkel se va adresa cetățenilor germani în discursul său care va fi difuzat la ora 20.10 pe primul canal public german, Ard, conform previzualizărilor unor mass-media germane.

Mandatul ei se încheie cu alegerile federale stabilite pentru 26 septembrie: până acum cancelarul a reiterat întotdeauna că nu intenționează să candideze din nou.

După cum subliniază Sueddeutsche Zeitung, singura posibilitate ca tot ea să țină discursul de Anul Nou anul viitor este ca negocierile pentru formarea viitorului guvern să se dovedească atât de complicate încât să continue până la începutul anului 2022.

Vaccinarea este speranță

Amintind că „va fi încă o iarnă dificilă”, Angela Merkel subliniază „speranța, care de câteva zile are și chip: fețele primilor vaccinați, care devin din ce în ce mai multe în fiecare zi”.

Cancelarul nu omite să sublinieze că primul medicament anticovid căruia i s-a dat undă verde în Europa „a fost dezvoltat în Germania”, și anume vaccinul companiei BioNTech, din Mainz, realizat împreună cu firma americană Pfizer.

Fondatorii BioNTech i-au spus că în companie lucrează oameni din 60 de țări diferite: „Nu există demonstrație mai bună că că colaborarea europeană și internațională, care este forța multiplicată, aduce progresul”.

Cu toate acestea, Merkel insistă: „Sunt vremuri dificile pentru țara noastră și vor rămâne așa ceva timp”. Toată lumea trebuie să-și aducă contribuția în lupta împotriva pandemiei: „Știm ce putem face pentru a combate virusul: cele mai eficiente instrumente, alături de vaccin, le avem la îndemână, respectând regulile, fiecare dintre noi”.

“Pandemia este provocarea secolului”

În discursul său de Anul Nou către germani, anticipat de mass-media germană, Angela Merkel abordează un atac dur asupra negaționiștilor coronavirusului: teoriile conspirației „nu numai că nu sunt veridice și periculoase, ci și cinice și crude” față de cei care și-au pierdut apropiați, spune cancelarul. „Ca societate nu trebuie să uităm câți au pierdut pe cineva drag, fără a fi în măsură să fie aproape de ei în ultimele ore”.

Mă voi vaccina și eu, când îmi va veni rândul”, spune Angela Merkel. Lupta împotriva pandemiei, adaugă cancelarul, „este provocarea politică, socială și economică a secolului”, care necesită „un act de forță de dimensiuni istorice”.

Potrivit lui Merkel, „lumea în care trăim se schimbă într-un mod foarte rapid și radical”, și toate acestea „cu siguranță nu numai de la începutul pandemiei”. Prin urmare, este și mai important ca Germania „să dezvolte idei îndrăznețe pentru viitor, cu toată puterea și creativitatea sa”, de exemplu în zona unei economii „conștiente de climă”.

„Sunt recunoscătoare de fiecare dată când văd cu câtă disciplină majoritatea oamenilor poartă masca și se angajează să păstreze distanța”, a spus Merkel din nou, „un număr imens de oameni au contribuit la faptul ca viața noastră să poată continua în ciuda pandemiei: în supermarketuri, în transportul de marfă, în autobuze și trenuri, în secțiile de poliție, în școli și grădinițe, în biserici și în redacții”. Potrivit lui Merkel, „toate acestea exprimă ceea ce face posibilă viața într-o societate deschisă aproapelui și prietenoasă: respectul față de ceilalți, înțelegerea că uneori este necesar să te pui pe locul doi, conștientizarea sensului de comunitate”.



Șoferul unui microbuz înmatriculat în Germania, prins la frontieră cu permis fals cumpărat cu 100 de euro din Rusia

terapie intensiva Germania

Bilanțul Covid în ultima zi a anului în Germania: alte 32.552 de cazuri și 964 de decese. Se prelungesc restricțiile