Oamenii nu au niciun viitor aici. Satul, ocupat în mare parte de pensionari, are clădiri părăsite și ilustrează soarta multor localități similare din Germania de Est.
Într-o dimineață, Paul Urbanek de 71 de ani, a găsit un anunț ciudat lângă tăblița de intrare în Alwine, o mică și retrasă comunitate din fost Germanie democrată. Tot satul era de vânzare.
Clădiri, cabane și garaje vor fi vândute sâmbătă la o licitație din Berlin, prețul de pornire fiind de 125.000 de euro. Cine va cumpăra Alwine va cumpăra și o mică parte din istoria Germaniei. Douăzeci de oameni, majoritatea pensionari, trăiesc aici, în satul din landul Brandenburg, la numai 120 km sud de Berlin.
În timpul celui De-al Doilea Război Mondial, tineretul hitlerist avea tabără de antrenament aici. Mulți prizonieri de război au fost încarcerați lângă Alwine. Odată cu căderea Cortinei de Fier, localitatea a devenit parte a Germaniei de Est.
Până la unificarea Germaniei, toate proprietățile din Alwine erau deținute de o fabrică de bricheți, cea mai veche din Europa. Unii dintre localnici au lucrat în fabrică încă din 1960, a spus Andreas Claus, primarul din Uebigau-Wahrenbrueck, din care face parte Alwine.
Fabrica s-a închis în 1991 și mulți oameni au plecat, cei mai mulți dintre ei, tineri. Aceștia au plecat în Germania de Vest. Niciunul nu s-a întors. Alwine nu este singura localitate din estul Germaniei care se confruntă cu aceste probleme.
Aici, nici electricianul nu mai vine. În 2000, satul a fost vândut unor investitori pentru prețul simbolic de o marcă. Cei doi frați care au cumpărat satul nu au reușit să stopeze declinul acestuia.
Primarul Claus a aflat din presă despre vânzare, și spune că instituția pe care o conduce nu este interesată să participe la licitație. Mai mult, este puțin probabil ca vreo persoană care locuiește în Alwine să strângă minimul de 125.000 de euro pentru a cumpăra satul.
Un reprezentant al casei de licitație a declarat că este prima dată când la licitație este scoasă o localitate, dar că multă lume s-a arătat interesată să achiziționeze satul.
„Mici” și „pufuleți”: Nemții au învățat două cuvinte românești de bază