Un afiș în limba română creează agitație printre conaționali: ”Am dat volumul mai încet!”. Primăria din Graz, Austria, a început o campanie ”pentru o conviețuire mai bună”, publicând pe pagina de internet o serie de mesaje către cetățeni. Unul dintre acestea se referă la ”evitarea zgomotului și a altor tulburări”. Afișele au fost editate în mai multe limbi, inclusiv în limba română și distribuite și în oraș.
Acest fapt a creat numeroase discuții în special pe paginile de Facebook ale românilor din Austria. Mulți au considerat că este un afront adus comunității, considerată prea zgomotoasă sau necivilizată.
>>> Bani nemeritați, cum fraudează străinii asigurările sociale din Austria, 14 milioane de euro de la începutul anului
Un afiș în limba română creează agitație printre conaționali
În realitate, mesajele sunt adresate tuturor cetățenilor din Graz, inclusiv cei austrieci. Găsim texte și în limba germană, engleză, sârbă, croată, slovenă turcă.
”Evitați zgomotul și alte tulburări. Zgomotul și alte tulburări deseori enervează oamenii și îi pot împiedica să se bucure de timpul lor liber. Evitarea conversațiilor zgomotoase, a muzicii puternice sau a altor activități care ar putea perturba odihna și relaxarea celorlalți scade nivelul de stres al tuturor.”, e mesajul publicat pe site-ul oficial graz.at.
>>> Român înjughiat în Austria de un coleg de muncă sirian. „Voia să mă otrăvească cu pudră împotriva căderii părului”
Autoritățile au ținut să precizeze și că: ”În spațiile publice întâlnim oameni cu stiluri de viață diferite și din culturi diferite. Toleranța și răbdarea față de alte opinii și puncte de vedere ne ajută să nu judecăm sau să discriminăm alte persoane. Gesturile și comportamentele agresive, cum ar fi strigătele sau gesticulațiile, pot intimida sau speria alte persoane. Pe de altă parte, o privire prietenoasă și o față zâmbitoare pot face minuni în a-i respecta pe ceilalți oameni și în a le arăta că prezența lor este apreciată.
Dacă facem un efort pentru a fi atenți și grijulii unii cu alții în spațiile publice, putem contribui cu toții la transformarea acestui spațiu într-un loc de întâlnire și de împărtășire. Un loc în care toată lumea este binevenită și se poate simți în siguranță și respectată.”.
surse: graz.at, ZiarulRomanesc.de