Transferul pensiei germane în România – Mulți străini vin să lucreze în Germania pentru o perioadă limitată de timp. Datorită faptului că asigurarea de pensie în această țară este obligatorie, majoritatea străinilor plătesc contribuții. Iată ce se întâmplă cu aceste contribuții dacă decideţi să vă întoarceţi în ţară.
>>> Reguli privind pensionarea în Germania. Toţi angajaţii trebuie să le cunoască
>>> Prea puţini ani de muncă: mai primeşti pensie la bătrâneţe?
Vrei să te întorci la pensie în România? Ce se întâmplă cu pensia
Toți cei care lucrează în Germania se vor confrunta mai devreme sau mai târziu cu sistemul de asigurări de pensii complicat și nu întotdeauna ușor de înțeles. Și în timp ce cele trei niveluri – pensiile de stat, pensiile subvenționate și pensiile private – sunt destul de complicate când locuiești în Germania, ele devin și mai dificile dacă decizi să părăseşti Germania și să primeşti o pensie în altă parte. Citeşte şi >>> Schimbări majore privind pensiile: mai mulţi BANI, ce se întâmplă cu dubla impozitare
Verificați impozitarea
E important să rețineți că toate pensiile din Germania sunt impozabile. Fie că este vorba despre o pensie de stat, o schemă de pensie ocupațională, o pensie pentru limită de vârstă de la Riester sau o asigurare de pensie privată. Toate pensiile pe care le primiți din Germania trebuie să fie înregistrate la fisc. Se poate întâmpla ca pensia ta să fie supusă dublei impuneri, adică impozitarea veniturilor din pensie atât în Germania, cât și în țara de reședință. În acest caz, este important să verificați dacă există un tratat de dublă impozitare între țări. Aceste tratate reglementează ce țară are dreptul de a impozita veniturile și modul în care acestea sunt gestionate. Mai multe informații despre tratatele fiscale pot fi găsite pe site-ul Ministerului Federal de Finanțe.
>>> Calculul pensiei din mai multe țări UE: cine și cât te va plăti!
Transferul pensiei germane în România
Sistemul de pensii de stat este obligatoriu în Germania. În timp ce toate celelalte tipuri de de pensii sunt rezultatul unei decizii de investiții conștiente, pensia de stat este o contribuție obligatorie. Dacă decideți să părăsiți Germania, se pot întâmpla două lucruri cu contribuțiile la sistemul de pensii de stat.
Pentru un grup foarte restrâns, este posibil să vi se ramburseze contribuțiile la pensie. Acest lucru se aplică persoanelor care au plătit contribuții la pensie mai puțin de cinci ani, dar nu au finalizat încă așa-numita perioada de calificare și nu au dreptul la pensie. Această opțiune este de obicei disponibilă numai cetățenilor din afara UE. Mai multe detalii AICI >>> Rambursarea pensiei germane. Dacă pleci din Germania, poți primi banii înapoi?
Dacă ai plătit mai mult de cinci ani, atunci nu ai de ales decât să aștepți până la vârsta de pensionare și să primeşti pensia germană în străinătate. Vestea bună este că nu este o problemă să vi se transfere pensia într-un cont bancar străin, în România, de exemplu Drepturile de pensie acumulate sunt independente de locul de reședință și rămân așa pe viață. Oriunde locuiți, puteți continua să primiți banii și să îi folosiți pentru a vă finanța pensionarea.
Pensiile Riester
Pensia Riester este o asigurare privată finanțată parțial de stat. Un produs interesant care este potrivit pentru multe persoane diferite în circumstanțe diferite. Din păcate, această versatilitate are un preț: un nivel foarte ridicat de complexitate. Acesta este, de asemenea, un dezavantaj atunci când vă mutați în străinătate. Oricine plătește contribuții la pensia Riester și apoi părăsește Germania nu mai are dreptul să primească subvenții și alocații de la statul german, deoarece aceste beneficii financiare sunt legate de șederea în Germania.
Ce se întâmplă cu contribuțiile și beneficiile financiare pe care le primești de la stat depinde de locul în care vei locui când pleci din Germania. Oricine se mută în altă țară din Uniunea Europeană sau în Spațiul Economic European extins nu va trebui să plătească nimic înapoi și va putea beneficia de schemă după pensionare. Situația este diferită când vine vorba de mutarea în afara UE. În acest caz, guvernul german va solicita rambursarea tuturor subvențiilor de stat pe care persoana le-a primit în contul Riester. Aceasta înseamnă că Pensiunea Riester pierde una dintre principalele caracteristici care o fac profitabilă. Este potrivit doar pentru persoanele care doresc să-și petreacă întreaga viață în Europa. Citeşte şi >>> Paradisul pensionarilor: unde emigrează cei mai mulţi bătrâni?
Pensie de bază (Rürup) și bAV
Pensiile din sistemul de pensii ocupaționale (bAV) și din pensia de bază (Rürup) sunt tratate într-un mod foarte similar cu pensiile de stat. În ambele cazuri, este practic imposibil să se recupereze contribuțiile plătite. În schimb (după împlinirea vârstei de pensionare) obțineți un drept de pensie care este independent de locul de reședință. Este posibil să transferați ambele pensii în străinătate.
Asigurare privată de pensie
Probabil cea mai simplă și mai transparentă formă de pensie este asigurarea privată de pensii (Private Rentenversicherung). Fiind un contract cu o instituția financiară, cerințele guvernamentale sunt menținute la minimum. Se impune prudență doar cu termenii exacţi ai contractului, deoarece aceștia pot diferi semnificativ în funcție de furnizor. Cu toate acestea, pensia privată poate fi plătită aproape oriunde în lume fără probleme sau deduceri.
Dar cu contribuţiile din România ce se întâmplă dacă te muţi în străinătate?
Poate că ai lucrat în România timp de zece ani și apoi te-ai mutat în Germania. Poate că ai lucrat încă 20 de ani în Germania, contribuind aici la pensie – înainte de a te hotărî să te muți din nou în România pentru a te pensiona acolo. Deci, ce se întâmplă cu contribuţiile, când vă puteți pensiona și cine plătește pensia? Citiţi aici toate detaliile >>> Contribuțiile la pensia din România sunt luate în considerare dacă te pensionezi în Germania?
Sursa: Ministerul Federal de Finanţe, ZiarulRomanesc.de