Protestele românilor la Frankfurt nu au fost în zadar: toți și-au primit banii, ne asigură Letitia Matarea-Türk, consilier la Frankfurt în cadrul proiectului „mobilitate echitabilă“ (Faire Mobilität) al Confederaţiei Germane a Sindicatelor (DGB).
Letitia Türk este în Germania din 2008. Vine din Ardeal, de la Mediaș. A terminat la Sibiu Facultatea de Relații Internaționale, iar în 2008 a venit pentru Masterat la Frankfurt. A lucrat mai întâi la un Institut de cercetare în Frankfurt, unde se ocupa de evaluarea științifică a proiectelor pentru instituții și organizații sociale, apoi a fost consilier la Ministerul Familiei din Berlin. Din august 2014 face parte din echipa Faire Mobilität Frankfurt.
Reamintim că circa 40 de muncitori români au protestat mai multe zile, începând din 20 mai, în fața unui șantier din Frankfurt unde se construiesc 180 de apartamente. Protestatarii, susținuți de sindicatul Constructorilor, IG Bau, aveau în total de primit circa 200.000 de euro. Ei au muncit la Complexul Europaviertel din Frankfurt, dar sunt alți muncitori care au muncit pe alte șantiere și nu au fost plătiți. Toți au lucrat la firma Kaczor din Offenbach, subcontractant pentru D&B Bau GmbH. Patronul firmei Kaczor, la un moment dat, nu a mai plătit salariile munctorilor și cazarea acestora și a dispărut.
Letitia Türk și românii bucuroși că au primit banii
Situația lor a devenit publică, fiind susținuți cu tărie de Letitia Türk de la „Faire Mobilität“. Sindicalista, de origine română, i-a ajutat pe lucrătorii care nu vorbesc germana să-și revendice drepturile. Acum ne-a dat vestea cea mai bună: Toți muncitorii și-au primit banii!
Salarii restante de 200.000 de euro, 40 de români protestează la Frankfurt: «Nu am fost plătiți!»
Protestul românilor din Frankfurt cucerește Germania, deputata Ulli Nissen (SPD) le-a adus prăjituri de ciocolată făcute de ea
”Românii din Germania sunt invizibili pentru Guvernul României”
Letitia Türk, câți muncitori români își așteptau salariile la Frankfurt?
«Inițial au fost 54 de muncitori care nu își primiseră salariile. Ulterior au venit încă 6. Toți erau angajați la firma Kaczor din Offenbach. Firma nu are patroni români, dar are o filiala și în România. Este o firmă relativ mare, patronul este croat, căsătorit cu o poloneză. A trăit undeva în Estul Poloniei.»
Muncitorii spuneau că patronul a fugit cu banii…
«Am vorbit cu un șef regional al antreprenorului general și am aflat că, de fapt, patronul acelei firme nu este fugit. Este în incapacitate de a-și plati oamenii, el susține că nu a fost el plătit la rândul său. Antreprenorul general aici este firma D&B Bau GmbH, Kaczor a lucrat și cu alte firme mari, serioase. Kaczor a participat la licitații și a obținut lucrările, oferind probabil prețuri foarte mici…»
Ce restanțe la salarii au reclamat oamenii?
«Majoritatea așteptau salariile pe aprilie și mai, câțiva și pe martie. Conform salariului tarifar și colectiv pentru munca din domeniul construcțiilor, au fost în total peste 200.000 de euro.
În total au fost afectați peste 300 de muncitori, nu numai români, mai sunt croați și polonezi. Au fost în total patru antreprenori cu care am negociat, în 11 iunie au fost plătiți ultimii bani.
Am negociat cu firmele, unii au plătit toate sumele calculate, alții nu. Cel mai mic rezultat pe care l-am obținut a fost de 60% de la una din firme. Kaczor și-a pierdut toate contractele, iar muncitorii și-au găsit de muncă pe alte țantiere. Unii s-au întors acasă.
Oamenii trebuie să știe că exista un contract general minim în construcții, general valabil, fără excepții în Germania. Plata orară pentru muncitorii necalificați este de 11,15 euro și de 14,20 euro pentru calificați. În afară de cei care lucreaza pe Gewerbe.»
Manifestanții au fost vizitați de un deputat român și de o deputată germană. Au fost importante vizitele?
«Deputatul Aurelian Mihai a venit când totul era aproape rezolvat. Dar a fost frumos, le-a dat curaj oamenilor. Deputata germană din SPD are altă influență, ea face parte din Comisia de construcții din Parlamentul german»
Ce este proiectul Faire Mobilität?
«Este un proiect pentru sprijinirea lucrătorilor mobili din statele membre ale Uniunii Europene care provin din Europa Centrală şi de Est, pentru a obține pe piaţa muncii germană salarii juste şi condiţii de muncă echitabile. Proiectul este susţinut de Ministerul Federal al Muncii şi Problemelor Sociale şi de Fondul Social European, iar DGB este coordonator de proiect. În total sunt 6 birouri de consiliere în Germania.»
Cu ce probleme v-ați confruntat?
«Am avut nenumărate cazuri de neplata salariilor, grupe de muncitori sau cazuri individuale. Pe lângă cazurile acute, ne ocupăm și de situația muncitorilor din construcții în general, încercăm împreună cu sindicatul să îmbunătățim în general și condițiile de trai ale muncitorilor. Aici sunt multe probleme.
De exemplu în Frankfurt se află al doilea cel mai mare cămin pentru muncitori din Germania, acolo locuiesc 1500 de oameni în câteva blocuri și barăci, aproape majoritatea șantieriștilor din zonă, acolo trăiesc. E un ghetou, sunt oameni care stau 4 sau 8 persoane în cameră… Plătesc pentru un loc de dormit 300 de euro. Oamenii au nevoie de un loc de cazare pentru a se înregistra (Anmeldung), dar cineva face avere pe spatele lor. Sunt păcăliți, că nu știu germana.»
Sorin Cehan
Proiectul Faire Mobilität ”ajută la impunerea pe piaţa muncii germană a plăţii salariilor juste şi a condiţiilor de muncă echitabile pentru lucrătorii din statele membre ale Uniunii Europene care provin din Europa Centrală şi de Est”, se spune pe pagina în limba română de pe website-ul proiectului – www.faire-mobilitaet.de/ro.