Ziua de 15 august, cunoscută pentru sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului, are o semnificație aparte în multe țări europene, inclusiv în România și Germania. În timp ce în Italia sau Spania această zi înseamnă piețe și străzi goale, iar majoritatea magazinelor rămân închise, în Germania situația este diferită. Pentru românii care trăiesc, lucrează sau călătoresc în Germania, este esențial să știe unde pot face cumpărături pe 15 august 2025, având în vedere că nu peste tot este zi liberă. Iată toate detaliile despre programul magazinelor și restricțiile existente în această zi specială.
Adormirea Maicii Domnului (Mariä Himmelfahrt) este zi liberă oficială doar în anumite regiuni ale Germaniei. Locuitorii landului Saarland și ai unor părți din Bavaria – în special acolo unde predomină comunitățile catolice – beneficiază de această zi ca sărbătoare legală. În restul țării, 15 august este o zi obișnuită de lucru. Cu toate acestea, inclusiv în zonele unde se aplică sărbătoarea, unele magazine pot rămâne deschise, conform unor reguli clare. Descoperă în continuare ce tipuri de magazine și servicii sunt disponibile în această zi.
Programul magazinelor în Bavaria pe 15 august
- Chioșcurile: deschise între orele 11:00 și 13:00 sau pentru o perioadă de maximum cinci ore.
- Benzinăriile: funcționează normal, pe tot parcursul zilei.
- Magazinele din gări și aeroporturi: disponibile toată ziua pentru pasageri și călători.
- Brutăriile: pot fi deschise până la trei ore, chiar și în zilele de sărbătoare.
- Florăriile: deschise pentru maximum două ore.
Saarland: Ce magazine pot fi găsite deschise
- Chioșcuri și standuri: accesibile timp de cinci ore în ziua de sărbătoare.
- Benzinării: deschise permanent, fără restricții.
- Magazinele din gări și aeroporturi: funcționează pe tot parcursul zilei.
- Brutării: pot avea program de cinci ore.
- Florării: deschise tot pentru cinci ore.
Supermarketuri și centre comerciale în Sudul Bavariei
Regiunile Oberbayern, Niederbayern și unele zone din Schwaben, unde populația catolică este majoritară, vor avea supermarketurile și mall-urile închise pe 15 august. Pentru românii care locuiesc sau lucrează în aceste zone, este important să-și planifice cumpărăturile din timp. În schimb, în restul Germaniei – în 14 din cele 16 landuri, unde predomină protestanții – 15 august este zi lucrătoare, iar magazinele funcționează după programul normal.
Unde poți face cumpărături pe 15 august 2025?
Dacă te afli în orașe precum München, Augsburg, Würzburg, Ingolstadt sau Regensburg, ține cont că majoritatea magazinelor vor fi închise. Totuși, există excepții prevăzute de lege: magazinele din gări, benzinării, farmaciile, brutăriile și magazinele din aeroporturi pot funcționa parțial, în funcție de reglementările locale. Aceste informații sunt esențiale pentru românii din Germania care au nevoie de produse de bază sau de servicii urgente în ziua sărbătorii.
Restricții pentru camioane și transport rutier în august 2025
Pe lângă programul magazinelor, este util să știi că în Germania există restricții de circulație pentru camioane pe tot parcursul anului, duminica și de sărbători, între orele 00:00 și 22:00, pe toate drumurile. În timpul vacanței de vară (1 iulie – 31 august), restricțiile se extind și sâmbăta, între 7:00 și 20:00, pe anumite autostrăzi și drumuri federale. Lista drumurilor afectate este disponibilă pe site-ul Oficiului Federal pentru Transporturi de Mărfuri. Chiar dacă 15 august este zi liberă doar în două landuri, în această zi nu se aplică interdicția pentru camioane.
