În primele săptămâni şi luni multe lucruri vi se vor părea probabil neobişnuite în Germania. Ceea ce în ţara dumneavoastră natală era de la sine înţeles şi simplu, funcţionează aici probabil după alte reguli. Informaţi-vă cât mai bine şi utilizaţi ofertele de consultanţă. În Germania există multe organizaţii care vă ajută dacă nu ştiţi cum să procedaţi. Aici aflaţi unde vă puteţi adresa în primul rând, după cum sunt enumerate în acest ghid informativ.
Oficiul de consultanţă pentru migraţie pentru imigranţi adulţi (MBE)
Angajaţii de la Oficiul de consultanţă pentru migraţie vă ajută la rezolvarea problemelor dumneavoastră – rapid şi nebirocratic. Ei vă asistă din prima zi în Germania şi cunosc răspunsuri la întrebări – de exemplu referitoare la următoarele teme:
– Învăţarea limbii germane
(De exemplu: Unde pot învăţa limba germană? Trebuie să plătesc pentru curs?)
– Şcoala şi profesia
(De exemplu: Este recunoscută diploma mea de absolvire sau studiile? Cum şi unde găsesc de lucru?)
– Locuirea
(De exemplu: Cum găsesc o locuinţă? Cât costă o locuinţă?)
– Sănătatea
(De exemplu: Am nevoie de o asigurare de sănătate? La ce medic pot să merg?)
– Căsnicia, familia şi educaţia
(De exemplu: Cine mă ajută pe parcursul sarcinii? Cine mă consiliază în caz de probleme conjugale?)
Soluţionarea problemelor în comun
Consilierii înţeleg de cele mai multe ori şi limba ţării dumneavoastră natale şi sunt familiarizaţi cu problemele şi provocările care pot apărea pe parcursul aclimatizării în Germania. În urma unei discuţii personale ei dezvoltă împreună cu dumneavoastră un plan care vă ajută să vă acomodaţi rapid cu viaţa de zi cu zi în Germania. În punctul central al consultanţei se află capacităţile şi cunoştinţele dumneavoastră. Aici aflaţi ce oferte de asistenţă există şi unde puteţi învăţa limba germană. Consilierii verifică şi dacă puteţi participa la cursuri de integrare finanţate de stat sau la alte oferte de integrare de la faţa locului.
Consultanţa pentru migraţie pentru imigranţi adulţi este întotdeauna gratuită pentru dumneavoastră.
Cine oferă consultanţă pentru migraţie?
Centre de consultanţă pentru migraţie există în multe oraşe din Germania.
Consultanţă gratuită pentru migraţie oferă următoarele organizaţii:
– Asistenţa socială pentru muncitori
– Asociaţia Caritas din Germania
– Fundaţia Diaconia a bisericilor evanghelice din Germania
– Uniunea spitalelor şi centrelor de îngrijire de folos obştesc din Germania
– Crucea Roşie din Germania
– Serviciul central de asistenţă socială al evreilor din Germania
– Uniunea exilaţilor
Unde vă puteți informa:
Pe plan local:
– Oficiul de consultanţă pentru migraţie pentru imigranţi adulţi
– Autoritatea pentru străini
– Cămin de locuit temporar
– Administraţia comunală, orăşenească sau judeţeană
– Prieteni, familie, vecini
– Angajator
– Uniuni
Internet:
– Oficiul federal pentru migraţie şi refugiaţi: www.bamf.de/migrationsberatungsstellen
Aici sistemul de informaţii WebGIS vă ajută să găsiţi un centru de consultanţă din vecinătate.
E-mail: Serviciul pentru cetăţeni al Oficiului federal pentru migraţie şi refugiaţi: Formular de contact la www.bamf.de/kontakt-buergerservice
Telefon:
– Serviciul pentru cetăţeni al Oficiului federal pentru migraţie şi refugiaţi: +49 911 943-6390
Materiale informative:
– Oficiul federal pentru migraţie şi refugiaţi (disponibil la www.bamf.de/publikationen): • Lassen Sie sich beraten! (Apelaţi la consultanţă!) (pliant pentru consultanţa pentru migraţie în mai multe limbi)