in

«Tradiţia mărţisorului înseamnă pentru mine în primul rând ACASĂ, copilăria mea şi mirosul de flori de primăvară din grădina casei»

Sute de de români au participat la Sărbătoarea Mărțișorului, în München, eveniment care a avut loc duminică, 25 februarie a.c. și care a ajuns în acest an la cea de-a patra ediție, în organizarea Asociației SGRIM e.V (Societatea Germano-Română pentru Integrare și Migrație).

Manifestarea, anunțată pe paginile de Facebook ale comunității de români din München, s-a ținut la Städtisches Atelierhaus am Domagkpark (Marg.-Schütte-Lihotzky-Str. 30), cu participarea a aproximativ 300 de persoane.

Standuri de mărțișoare, un atelier de creație gratuit pentru copii și un program artistic cu cântece și dansuri românești au fost ingredientele unei noi acțiuni de succes realizată de voluntarii SGRIM e.V. Președinta organizației, Sevghin Mayr, a declarat că Sărbătoarea Mărțișorului a ajuns un eveniment de tradiție pentru comunitatea românilor din capitala Bavariei și împrejurimi și că de la an la an numărul participanților a crescut, ediția din acest an diferențiindu-se și prin prezența reprezentanților comunităților din Bulgaria, Moldova și Grecia, care sărbătoresc de asemenea tradiția mărțișorului, inclusă în acest an în Lista Patrimoniului Cultural Imaterial al UNESCO.

Cum a luat ființă acțiunea: „Eu pusesem un anunţ pe Facebook, în căutare de mărţişoare…”

Cuvântul de deschidere l-a avut consulul general al României la München, Iulia Ramona Chiriac, care s-a arătat încântată de faptul că  tradiţia mărţişorului „se continuă şi aici, departe de casă. Mă bucur că am intrat într-o etapă superioară a vieţii comunităţii româneşti în Bavaria şi anume etapa de consolidare şi de promovare a valorilor româneşti  în societatea gazdă“.

De altfel, Sărbătoarea Mărțișorului s-a desfășurat sub patronajul Ramonei Chiriac, care a sprijinit acest eveniment încă de la prima ediție. Sevghin Mayr a explicat cum a luat naștere această acțiune, povestind și care a fost rolul actualului consul general al României la München.

“Am primit o continuă susţinere de la doamna consul general Ramona Chiriac, încă de la prima ediţie. Pe vremea aceea era consul şi îmi aduc aminte că mi-a adus şi ea nişte mărţişoare de acasă. Eu pusesem un anunţ pe Facebook, în căutare de mărţişoare, neştiind că le pot cumpăra online. Mai târziu am aflat că sunt multe doamne talentate care confecţionează mărţişoare. Le-am invitat şi aşa s-a născut târgul de mărţişoare care de la an la an crește în valoare. Am toată admiraţia pentru ele“, a mărturisit președinta SGRIM e.V., subliniind și valoarea sentimentală a acestei tradiții întipărită în conștiința fiecărui român încă din copilărie:  „Tradiţia mărţisorului înseamnă pentru mine în primul rând ACASĂ, copilăria mea şi mirosul de flori de primăvară din grădina casei.“

Români, pe scenă

Pe scena evenimentului au urcat membrii ansambului Ciuleandra”, care sub  coodonarea instructoarei Adriana Tillich au reușit în doar câteva luni să coaguleze un grup de dansatori apreciați la toate evenimentele la care sunt invitați, solistul Alin Frank, programul artistic incluzând și o suită de cântări mantrice cu rădăcini în doina românească, prezentate într-o manieră unică de către psihoterapeutul Roxana Elena Föll.

O surpriză plăcută a oferit-o și Răzvan Herla, care a recitat poezia “Ce-ți doresc eu ție, dulce Românie”, sonorizarea evenimentului fiind asigurată de către Albert Eduard Mathe, un român care deține un studio de înregistrări și producție muzicală în München, a cărui poveste ați putut-o citi în edițiile anterioare ale Ziarului Românesc.

„SGRIM, punte de legătură între comunitatea românească şi cea germană”

Sărbătoarea Mărțișorului a fost finanțată de către Consiliul Consultativ de Migraţie din cadrul primăriei München (președinta Dimitrina Lang fiind prezentă și ea la eveniment) şi susţinută de Reţeaua Asociaţiilor Migranţilor din München MORGEN e.V., în al cărui consiliu director este şi membră și asociația SGRIM, asociaţie non-profit, care şi-a propus să reprezinte interesele cetăţenilor români din München, să se implice în integrarea şi în cultivarea identităţii lor culturale.

Suntem aici pentru a-i ajuta pe concetăţenii nostri nou-veniţi în München, pentru a le oferi şanse egale de integrare şi participare în societatea germană. Punem accent pe întărirea responsabilităţii personale prin folosirea potenţialului propriu la integrarea în noua societate. Vă oferim ajutor la integrarea în muncă şi în societatea germană, noi având rolul de punte de legătură între comunitatea românească şi cea germană”, a arătat președinta SGRIM, Sevghin Mayr, punctând încă o dată asupra nevoii de implicare a cât mai multor români în viața comunității din Germania, un prim pas fiind alăturarea echipei de voluntari din cadrul SGRIM.

Sergiu RUSU / München

Sărbătoarea Mărțișorului la München, pentru prima dată au participat și oaspeți din Bulgaria

Tradiții peste calendar: Obiceiul Mărțișorului, prezentat în cadrul unui Festival din München

Merkel întreabă despre Simona Halep: ”Ce mai face fătuca aia a voastră, cum îi merge?”

«Credeam că în Germania e raiul pe pământ, însă după puţin timp am realizat că sunt doar poveşti»