Cetățenia germană prin descendenţă

În Germania, das Abstammungsprinzip – principiul descendenței – a fost inițial singura bază pentru cetățenia germană, care a intrat în vigoare în 1914. De atunci, a fost extins prin diferite modificări ale legii.

>>> Cetăţenie română pentru „soţul din diaspora”. După câţi ani este posibil?

Copii născuți din părinți căsătoriți

Înainte de 1975, în aproape toate cazurile în care părinții erau căsătoriți la momentul nașterii, puteai deveni german doar dacă tatăl tău era cetățean german.

Legea a fost extinsă ușor în 1964, astfel încât copiii care altfel ar fi fost apatrizi să poată obține cetățenia germană dacă numai mama lor ar fi fost germană. Această lege s-a aplicat până la 31 decembrie 1974.

Apoi, cei născuți din părinți căsătoriți după 1975 au devenit automat cetățeni germani dacă unul dintre părinți – tată sau mamă – era cetățean german la momentul nașterii lor. Această regulă se aplică și astăzi.

Cu toate acestea, dacă te-ai născut în afara Germaniei după 31 decembrie 1999 și părintele tău german s-a născut tot în afara Germaniei după 31 decembrie 1999, atunci nu eşti cetățean german decât dacă nașterea ta a fost înregistrată în Germania în termen de un an de la nastere.

Pentru cei născuți înainte de 1975 și după 23 mai 1945, când încă se aplicau vechile reguli privind moștenirea paternă, există acum posibilitatea de a deveni cetățean german prin cererea de „cetățenie prin declarație”.

Această posibilitate a intrat în vigoare în august 2021 și presupune depunerea unui formular de cerere numit Erklärungserwerb și dovada filiației, cu documente precum certificatele de naștere, filiație și căsătorie. Procedura de aplicare în sine este gratuită, deși poate fi necesar să luați în considerare costurile pentru obținerea documentelor traduse sau certificate de un notar.

O listă de verificare pentru cei care au dreptul să solicite cetățenia prin declarație este disponibilă, în limba germană, pe site-ul Oficiului Federal de Administrație.

>>> Obţinerea cetăţeniei germane pentru copiii români

Copii născuți din părinți necăsătoriți

Înainte de iulie 1993, în aproape toate cazurile în care părinții nu erau căsătoriți la momentul nașterii, puteai deveni german doar dacă mama ta era cetățean german.

Dacă te-ai născut înainte de iulie 1993 și numai tatăl tău a fost cetățean german, ai putea deveni cetățean german doar prin legitimare, adică dacă părinții tăi s-au căsătorit după nașterea ta.

După 1 iulie 1993, o altă modificare a legii a însemnat că a avea fie o mamă sau un tată german înseamnă că un copil cu părinți necăsătoriți era cetățean german. Cu toate acestea, dacă numai tatăl era cetățean german, paternitatea legală trebuia stabilită înainte de împlinirea a 23 de ani a copilului. Aceasta însemna obținerea unei Vaterschaftsannerkennung (recunoașterea paternității).

Acesta este valabil şi astăzi și, ca și în cazul copiilor născuți în căsătorie, dacă v-ați născut în afara Germaniei după 31 decembrie 1999 și părintele dvs. german s-a născut și în afara Germaniei după această dată, atunci nu obțineți automat cetățenia germană. În acest caz, nașterea trebuie să fie înregistrată în Germania în termen de un an de la data nașterii dumneavoastră.

Copii adoptaţi

Dacă ați fost adoptat ca minor de cel puțin un cetățean german la 1 ianuarie 1977 sau după aceasta, obțineți automat cetățenia germană. Dacă adopția a avut loc în afara Germaniei, adopția trebuie să fie recunoscută în Germania și să aibă aceleași efecte juridice conform legislației germane pentru a putea obține cetățenia germană.

>>> Cetăţenia germană nu se acordă automat după opt ani de rezidență! Care sunt condițiile obligatorii

Bunici germani

Spre deosebire de alte legi europene privind cetățenia, nu poți sări o generație și să aplici pentru cetățenie în Germania doar dacă ai un bunic german. Cu toate acestea, părintele dvs. s-ar putea să fi dobândit cetățenia germană prin descendență de la bunicii dvs. germani printr-una dintre categoriile de mai sus, ceea ce ar putea însemna că vă puteți califica pentru cetăţenia germană.

Oameni care locuiesc în afara Germaniei

A nu locui în Germania nu înseamnă că nu poţi ficetățean german conform principiului descendenței. Cu toate acestea, dacă doriți să obțineți un pașaport german, va trebui să obțineți un certificat de dovadă a cetățeniei – Staatsangehörigkeitsausweis.

Pentru a face acest lucru, va trebui să completați un formular și să îl trimiteți la Oficiul Federal de Administrație, care investighează dacă solicitanții sunt sau nu cetățeni germani. Odată cu formularul, va trebui să depuneți și diverse documente, inclusiv dovada filiației, certificatele de naștere și de căsătorie.

>>> Cetățenia germană în urma căsătoriei. Cum o obţineţi şi cât costă

Dubla cetăţenie

Copiii unui părinte străin și ai unui părinte german au dreptul la ambele naționalități, atâta timp cât legea țării de origine a părintelui străin permite acest lucru.

Copiii născuți de cel puțin un cetățean german în străinătate au, de asemenea, dreptul la dublă cetățenie, atâta timp cât țara lor de naștere recunoaște și principiul „jus soli” – dreptul la cetățenie celor născuți pe teritoriul unui stat. Părinții trebuie să înregistreze această naștere la misiunea diplomatică locală în primele 12 luni de viață ale copilului.

>>> Cetățenie germană pentru MUNCITORII calificaţi. Iată după cât timp o puteţi solicita

Excepții

În iunie 2021, în Bundestag a fost adoptată așa-numita lege a „cetățeniei de reparație”, care a închis lacunele legale care au determinat ca descendenții persoanelor care au fugit din Germania nazistă să scape de persecuție, iar cererile lor pentru un pașaport german au fost respinse.

Conform noii legi, descendenții celor lipsiți de cetățenia germană din motive politice, rasiale sau religioase între 1933 și 1941 pot revendica cetățenia prin restituirea cetățeniei părinților lor.

Sursa: Focus.de, ZiarulRomanesc.de