Sari la conținut

Când poți circula în Germania fără numere sau cu numere expirate — ce spune legea și cum procedezi corect

28/10/2025 17:40 - ACTUALIZAT 28/10/2025 17:40

Când poți circula în Germania fără numere sau cu numere expirate — ce spune legea și cum procedezi corect. Mulți cumpărători de maşini second-hand din Germania au pățit-o: vezi o maşină bună la preț, dar fără numere sau cu TÜV expirat. Primul impuls: „o urc pe remorcă”, „îi pun numerele de la altă maşină” sau „îl duc eu la Inspectorat”. STOP — nu faceți chestii penale. Există soluții LEGAL acceptate — iată care sunt și când poți circula fără numere.

1) Regulile de bază — ce spune FZV (regulamentul de înmatriculare)

Legea germană (Fahrzeug-Zulassungsverordnung, FZV) impune ca un vehicul în circulație să aibă numere montate corespunzător (§12 și dispozițiile referitoare la înmatriculare). Totuși, există excepții temporare pentru transferuri, test drive-uri sau pentru a merge direct la TÜV/atelier. gesetze-im-internet.de+1

2) Variante legale ca să muți o maşină fără numere / cu TÜV expirat

  • Kurzzeitkennzeichen (plaquette temporară / „short-term plate”) — valabilă până la 5 zile, folosită pentru teste sau transferuri interne în Germania. E emisă cu dovada asigurării şi permite deplasări limitate în scopul obținerii inspecției sau aducerii maşinii la destinație. kurzzeitkennzeichen.express+1
  • Überführungskennzeichen / Ausfuhrkennzeichen (numere de transfer / export) — folosite pentru a transporta vehiculul, inclusiv la/din străinătate (cu anumite condiții), dar în general necesită TÜV valabil sau asigurare specială. ADAC și autoritățile explică condițiile pentru astfel de numere. adac.de
  • Permisiunea administrativă / dovada programării la TÜV + eVB (asigurare) — dacă ai asigurare (eVB) și o dovadă clară că ai făcut programare la TÜV (și te duci direct la inspecție), autoritățile locale pot accepta deplasarea limitată a maşinii la centrul de inspecţie fără a te sancționa. Important: deplasarea trebuie exclusiv pentru TÜV, nu pentru cumpărături sau plimbări. tuev-hessen.de+1
  • Folosești plăcuțele vechi (temporar) — în anumite cazuri, după scoaterea din circulație, unele autorități permit folosirea provisorie a plăcuțelor pentru întoarcere în aceeași zi, dar regulile sunt stricte și trebuie să existe acoperire de asigurare și justificare. Verifică întotdeauna la biroul local de înmatriculare (Zulassungsstelle). Bußgeldkatalog+1

Urmăriți și acest videoclip, poate fi util:

3) Ce NU trebuie făcut (și de ce)

  • Nu scoate numerele de pe o altă maşină ca să le pui pe alta — e infracțiune (înmatriculare falsă/posibile consecințe penale).
  • Nu conduce spre „alte destinații” cu o scuză vagă (te poate opri poliția și poți primi amendă sau dosar).
  • Evită „căsuțele” gen: plătești pe cineva ca să o ducă la TÜV cu platforma și fără acte — riscul e mare.
    >>> Citiți și: Europa schimbă regulile: șoferii cu permis categoria B vor putea conduce mașini mai grele

4) Pașii corecți dacă vrei să cumperi o maşină fără TÜV

  1. Cere dovada proprietarului: acte (Zulassungsbescheinigung), istoricul mașinii.
  2. Ia o asigurare temporară (eVB) sau solicită Kurzzeitkennzeichen la Zulassungsstelle.
  3. Fă o programare la TÜV în raza de competență (dacă e programare în Frankfurt, mergi în Frankfurt, nu în alt oraș). Ai la tine dovada programării și confirmarea eVB.
  4. Mergi direct la TÜV; nu opri în drum. Dacă maşina trece inspecția, o poți înmatricula normal. verwaltungsportal.hessen.de+1

5) Sfaturi practice

  • E mai ieftin și mai sigur să iei un Kurzzeitkennzeichen decât să plătești pentru remorcă sau să te bagi în ilegalități.
  • Dacă vinzi/achiziționezi o maşină deregistrată, rezolvă actele la biroul de înmatriculare înainte de a circula.
  • Cere sfatul biroului local (Zulassungsstelle) — regulile pot avea nuanțe locale.