lebaraz


transfer720
web-romania02_726x88

DJ la Frankfurt, cu gândul la România: «Şi ultima piatră îmi e dragă în ţara mea»

«M-am ocupat de muzică din plăcere, era un hobby, dar din pasiune s-a transformat într-un business.» Mihai Deliman, cel mai cunoscut DJ român din zona Frankfurt, sintetizează astfel evoluţia sa în acest domeniu.

44 de ani, originar din Sighişoara, este de doi ani în Germania, unde a sosit pentru a fi alături de soţia sa care şi-a găsit un loc de muncă foarte bun. Dar încă nu s-a acomodat cu noua ţară. Ori de câte ori are ocazia, se urcă în avion şi se duce acasă.

Mihai Deliman, DJ într-o discotecă de lângă Frankfurt

Mihai a lucrat ca electronist în România. Muzica era un hobby în urmă cu 10 ani. Era chemat la petreceri, şi-a cumpărat echipament şi prietenii i-au spus că se descurcă foarte bine ca DJ. Şi-a descoperit talentul.

«Încet încet am prins curaj. Dacă lumea zicea că e bine, am zis: hai să îmi cumpăr şi un echipament. Dacă am cumpărat echipament, am început să plătesc şi taxe la UCMR (Uniunea Compozitorilor şi Muzicologilor din România), aşa a început un lanţ care te duce către profesionist, eşti obligat să devii profesionist.»

Încă învaţă limba, a avut câteva mini-joburi, dar activitatea sa principală a devenit cea de DJ:

«Vinerea şi sâmbăta lucrez într-o discotecă din Langen, la câţiva km de Frankfurt, cu o capacitate de circa 600 de persoane. Vin români de peste tot. E cea mai cunoscută din zonă.»

Spune că în discoteca din Sighişoara de care se ocupa era mai frumos. Mihai pune muzica pe care o cer clienţii. De la house şi dance până la populară şi manele.

«Vin tot felul de persoane şi îi spun patronului să pună “românească”, prin care înţeleg doar manele. Au succes, nu numai la români. Că sunt nemţi, turci, la toţi le place ritmul balcanic oriental.»

Nu prea e de acord cu manelele, dar asta vrea publicul.

«Mulţi sunt cu manelele. Dar nu e muzică românească. Cele mai bune manele sunt în Bulgaria. Cea mai în vogă din ultimele luni este Saint Tropez cu Florin Salam, dar de fapt e melodia unui cântăreţ din Bulgaria, Aziz, cântăreţ de Chalga. Toţi cântăreţii noştri iau de la turci şi de la bulgari.

Deci nu prea e muzică românească, înainte era lăutărească, acum s-a importat de la turci şi bulgari. Nu întâmplător Costi Ioniţă e cel mai apreciat în Bulgaria, face piese în Bulgaria, e ascultat în Bulgaria, ca de altfel şi alţi manelişti de pe la noi.»

În afară de discotecă, se ocupă de petreceri private.

«Fac seri româneşti, botezuri, nunţi, nuntă de aur, de argint… »

Dorul de ţară

Faptul că a plecat din România a fost întâmplător.

«Eu nu am vrut să plec niciodată. Soţia mea lucra ca asistentă medicală. Când Boc şi Băsescu au anunţat că taie salariile bugetarilor, că a sosit criza, în acel moment multe instituţii medicale din Germania au trimis reprezentanţi în România.

A venit un tip cu o mapă şi le-a spus: Vă ofer de 10 ori salariu, casă, maşină pentru transport gratuit. Întâmplarea a făcut ca să trimitem un simplu email. În 20 de minute am primit răspuns. Vino pentru patru luni, i-au spus soţiei. După ce a văzut condiţiile, i-au făcut contract definitiv. Am venit şi eu, dar încă nu m-am obişnuit cu schimbarea.»

Încă nu s-a obişnuit cu noua ţară.

«Nici acum nu m-am obişnuit. Sufletul meu e în ţară. Şi ultima piatră îmi e dragă în ţara mea», spune Mihai.

Cât timp stătea cu chirie, avea o speranţă că se va întoarce să trăiască în România. Acum speranţele s-au redus.

«Sunt cam supărat că sunt în Germania. Dar decât să plătim chirie aici, am cumpărat un apartament. Am acasă o casă mare, frumoasă, aici trebuie să o iau de la lingură şi cuţit.

A fost o decizie grea. Cât stăteam cu chirie, aveam o speranţă, în subconştient, să plecăm înapoi. Totuşi am o vârstă, am trăit toată viaţa în ţara mea, e greu să o las.

De fapt încă nu am lăsat-o. De câte ori am ocazia mă duc acasă, mai fac nunţi în ţară, cu mare plăcere mă sui în avion şi plec.»

Sorin Cehan

Contact Mihai Deliman
Petreceri româneşti 0049 – 15786143696
facebook: evenimente.comunitatiromanesti

 


ortelsettembre3

wink